Showing posts with label designing tips. Show all posts
Showing posts with label designing tips. Show all posts

Inspiring kitchens

0

Sometimes, you come across a kitchen that makes you want to cook all day. As I was doing some research for a client about inspiring kitchens for a remodeling project, I saved these kitchens in my favorite folder. I'm falling for the grey one, with its rescued wooden window shutters repurposed in kitchen cabinet doors, its concrete island and Tolix stools - but let's be real, I'd take any of these gorgeous kitchens. How 'bout you? Which one of these kitchens steals your heart?


De temps à autre, je tombe sur une cuisine qui me donne envie de passer la journée aux fourneaux. Alors que je faisais des recherches sur le web pour une cliente qui refait sa cuisine, j'ai gardé ces photos de cuisine dans mon fichier "favori". Je crois bien que ma préférée est celle dans les tons gris [ci-dessus], avec ses portes de placards de cuisine en bois de volets récupérés, l'îlot en béton teinté, ou les tabourets Tolix - mais en toute franchise, je prendrais n'importe laquelle de ces superbes cuisines. Et vous, laquelle est votre préférée?


Sources : 1. 2. 3.

Continue..

Filed Under: , , , ,

Today I'm loving

0

Oh, how I love this bathroom. First, the "Pear Cut" bathtub, designed by iconic designer Patricia Urquiola for Agape. Clean, simple, and very feminine lines. Then, the flooring and the tiles. Divine. And the walls and arch. Ah, this is a dreamy bathroom.

Photo Credit 

Oh, j'aime cette salle de bain. Beaucoup. D'abord, la baignoire, modèle "Pear Cut" [ou poire coupée traduit littéralement] par la designer Patricia Urquiola pour la marque Agape. Simple, sobre et avec une ligne très féminine. Ensuite le sol avec ces tomettes d'origine. Sublime. Et ces murs bruts avec cette arche. Ah, c'est une salle de bain de rêve!

Continue..

Filed Under: , , , ,

More tile love

0

I love these modern or remodeled interiors that use old tiles or vintage looking tiles. What a great way to add character to a space, don't you think? Which one is your favorite? I think I like them all. Special crush for the kitchen backsplash tiling in black and white "quilting" effect.


Sources [clockwise]: 1. 2. 3. 4
J'aime ces espaces modernes ou rénovés qui ont su garder un carrelage ancien - ou dans certains cas un carrelage neuf d'apparence ancienne. Quelle belle façon de rajouter du caractère à un intérieur. Lequel est votre préféré? Moi, je les aime tous. Petit coup de coeur pour la crédence de cuisine en noir et blanc, effet patchwork. 

Source

Continue..

Filed Under: , , , , ,

Today I'm loving

0

Today, I'm loving this super original kitchen storage : use a ladder and some ikea hooks to store and display your prettiest cooking ware. Keyword here is "prettiest", so you'll want to select the pieces that make a visual statement - the useful but not so good looking ones can stay hidden in your kitchen cabinets. 

via
Aujourd'hui, j'aime cette idée super originale de rangement dans la cuisine : utiliser une échelle [vieille et vintage, perso je préfère] pour y ranger et exposer les jolies casseroles et poêles. Attention, le mot clé ici, c'est "jolies" - on ne sélectionne que les objets agréables au regard, et on garde les pièces utiles mais moins déco à l'abri du regard dans les placards de cuisine.

Continue..

Filed Under: , ,

Happy Monday!

0

Hello and happy new week! This desk area almost makes me want to jump into the coming week and be productive. Xo, Si-

Ce coin bureau me donnerait presque envie de travailler! Bon Lundi à vous! Si-


via

Continue..

Filed Under: , , , ,

Today I'm loving

0

Today, I am loving this office / conference room space. Monochromatic but ethnic chic at the same time, where the tribal patterns give more life to an otherwise black and white space. 

Photo Credit  - via

J'aime beaucoup cet espace de travail / salle de réunion ou une gamme monochromatique et un univers ethnique se mélangent harmonieusement - les éléments tribaux viennent donner vie à un espace autrement noir et blanc. 

Continue..

Filed Under: , , , ,

Kitchen love

0

I could definitely cook in any of these 4 kitchens. I think I like them equally because each of them incorporates in its own way a vintage or raw element that adds character and does not make it a showroom kitchen - I am not a fan of showroom kitchens. Which one is your favorite, and why? I'd love to hear your opinion! 

Sources : [left to right, top to bottom] : 1. 2. 3. 4. 
Je pourrais cuisiner dans n'importe laquelle de ces cuisines. Je les aime toutes, parce qu'elles incorporent chacune à leur propre façon un élément vintage ou une matière "brute" qui leur confère tout leur caractère. Aucune de ces cuisines n'est une cuisine "show-room" - dont je ne suis vraiment pas fan.  Laquelle est votre préférée, et pourquoi? J'aimerais tellement avoir votre avis!

Continue..

Filed Under: , , , ,

Color mix : Emerald green

0

So, Pantone announced a few weeks back that the 2013 color of the year was Emerald Green. So many people have strong opinion about this color - and not good strong opinions apparently. So I decided to gather the best pics I could find to give you some ideas of how to use this color in your interior. Whether you go full gear with a big piece of furniture or an accessory, emerald green can truly bring the nature and sense of chlorophyl inside your space {or wardrobe, but I'll stick with earrings for now - but then again, last year I swore I would never ever wear any tangerine tango, but I ended up buying a running top in that exact color...} 


Sources [clockwise] : 1. 2. 3. 4

Vous le savez sûrement déjà, Pantone, LA référence universelle dans le monde de la couleur, a récemment annoncé le vert émeraude comme couleur de l'année 2013 - après le tangerine tango/corail l'année passée. Beaucoup d'entre vous ont une opinion tranchante sur cette couleur - et même une opinion à tailler au couteau! Alors, j'ai rassemblé une sélection des meilleures images et produits que j'ai pu débusquer pour montrer l'utilisation du vert émeraude en déco. Que vous y alliez franco avec un intérieur tout vert ou par touches avec des accessoires vert émeraude ici et là, ce vert ramène clairement la nature et la chlorophylle dans un intérieur {ou une tenue vestimentaire, mais je me limiterai à des boucles d'oreilles pour le moment - encore que l'année dernière, j'ai juré de ne jamais porter de corail, et j'ai fini par acheter un top dry-fit de running dans cette couleur, comme quoi...}

Links : 1. 2. 3. 4. 5

Continue..

Filed Under: , , , , ,

At home with Jesper and Majbritt

0

Black and white heaven. This is how I would describe this Østerbro, Denmark, apartment. Thanks to a calming monochrome palette, Jesper and Majbritt carefully chose furniture one after the other to furnish this refuge for the senses. Because they work with color in their everyday job, they chose a calming black and white palette, and to keep the calming and minimalist feel, their rule is "if a piece comes in, another must go." I may adopt this strategy!








via Elle Decoration UK - Photo Credit
Un paradis en noir et blanc. C'est ainsi que je décrirais cet appartement situé à Østerbro, au Danemark. Sur une palette monochromatique, Jesper et Majbritt ont choisi avec minutie chaque meuble pour créer un "refuge des sens". Parce qu'ils travaillent avec de la couleur dans leur métier, ils ont délibérément choisi une palette monochromatique, et pour garder l'esprit minimaliste de leur appartement, leur règle d'or est : "si un meuble est rajouté, alors un autre doit partir." Quelle bonne idée à piquer!

Continue..

Filed Under: , , , ,

More original paint jobs...

0

Once in a while, I come across a picture that I absolutely need to save on my Pinterest feed or bookmark because it's fresh, unique et so easy to replicate. These original paint jobs are part of my bookmarked ideas. Loving to old looking bed that got an instant lift with a royal blue line [a], the attic door that becomes instant hallway art [b] or the irregular line paint job [c] - blue tape is so yesterday here! Another few examples that think outside the box, and I like that!

Sources : a. b. c

De temps à autre, je tombe sur une image qu'il faut absolument que je sauvegarde sur Pinterest ou sur mon fichier d'inspiration personnel. Ces projets peinture en font partie. J'aime beaucoup ce lit, aux formes un peu trop traditionnelles, et vieillot, qui a reçu en un clin d'oeil un coup de jeune grâce à une bande de peinture bleu royal [a], cette porte et montée d'escalier qui deviennent subitement un point focal et une pièce d'art dans l'entrée [b], ou ce mur de soubassement peint à main levée [c] - allez, on range le ruban de masquage de peintre! Encore des projets qui bousculent les idées reçues en décoration, et ça, j'aime!

Continue..

Filed Under: , , , ,

Product Crush : Golran Carpet Reloaded

0

While searching for a client some funky and original rugs, I realized I had never mentioned Golran, Carpet Reloaded on the blog. What a brilliant idea! Using some traditional vintage oriental rugs, Golran decolorizes, then overdyes them to make new "reloaded" carpets. The result is incredibly beautiful and modern rugs new a whole new identity. Golran reloaded rugs don't come cheap, but they look so unique that they become a striking colorful statement piece in a room. Gorgeous!

Sources : A. B. C. D. E

En cherchant des tapis uniques et originaux pour un projet déco, j'ai réalisé que je n'avais pas encore fait de billet sur les tapis Golran, Carpet Reloaded {"tapis rechargé" pour la traduction littérale} sur le blog. Quelle brillante idée! En reprenant des tapis traditionnels orientaux  - et un brin désuets - Golran les décolore pour les re-colorer et "sur-colorer" avec des pigments purs. Le résultat est un tapis moderne et unique, avec une toute nouvelle identité. Les tapis Golran ne sont pas à la portée de tous les budgets, mais ils deviennent une oeuvre d'art et un point focal unique dans un intérieur. Magnifique!

Continue..

Filed Under: , , , , ,

Today, I'm loving

0

Oh, I like this space. So cosy, so peaceful, so incredibly chic yet very casual... I could get so much blogging, accounting and other work done there, or not... maybe just a nap, a book and a cup of tea. J'aime pas, j'adore!

via

Oh, j'aime cet espace. Tellement cosy, tranquille, incroyablement chic mais en même temps très simple. Je pourrais bloguer, faire ma comptabilité, et travailler dans un petit salon comme ça. Ou peut être pas. Une sieste peut être, ou une bonne lecture et un bon thé... J'aime pas, j'adore!

Continue..

Filed Under: , ,

Hello new week!

0

Hello new week! After a very relaxing weekend and a nice 10k morning run, I feel ready for a busy week of work. I wish my desk was as organized as this one, but sadly it's a little chaotic, with color and fabric swatches all over the place. I am loving the idea of a set of picture ledges [Ribba by Ikea would work great here] used to organize swatches, don't you? Anyway, I wish you a fab' work week my dear! Xo, Si-

Photo Credit

Bonjour, nouvelle semaine! Après un weekend très reposant et une sortie running de 10 km ce matin, je me sens prête à attaquer une semaine de travail bien chargée. J'aimerais tellement que mon bureau soit aussi bien organisé que celui-ci, mais malheureusement, c'est un vrai chaos, avec des échantillons de couleur et tissus éparpillés un peu partout. J'aime beaucoup l'idée d'utiliser une série d'étagères à photos pour y exposer et organiser des échantillons, [les étageres Ribba d'Ikea feraient très bien l'affaire]. Je vous souhaite une excellente semaine de travail. Si-

Continue..

Filed Under: , , ,

Rustic meets modern in France

0

When Françoise bought a lot in Castelmoron-sur-Lot, in the French Lot-et-Garonne region, the idea was to build a modern and minimalist house made of glass and wood. But the city council refused the original plan, considered too "brave" and audacious for the area. So Françoise and her architects had to compromise and build a home that would fit more with its surroundings and be more rustic. This is the result of such compromise. Then, Françoise asked the help of Stéphane Quatresous, interior designer and owner of the fab' French vintage store Atelier 154. Ah, rustic, modern, industrial, and vintage eclectic all at once. This space is pure bliss.







Photo Credit : Mads Mogensen - via
Quand Françoise a acquis un terrain dans la commune de Castelmoron-sur-Lot dans le département de Lot-et-Garonne, son idée était de construire une maison moderne et minimaliste faite de bois et de verre. Mais le conseil municipal refusa son projet, considéré comme trop "audacieux"et pas en phase avec les règles d'urbanisme local. Alors Françoise et ses architectes ont du faire des compromis et construire une maison plus en phase avec son environnement. Ceci est le résultat d'un tel compromis. Pour ne rien gâcher, Françoise a fait appel à Stéphane Quatresous, décorateur et  propriétaire de la boutique Atelier 154. Ah, du rustique, du moderne, de l'industriel et du vintage réunis dans un seul et même espace... tout simplement magnifique.

Continue..

Filed Under: , , , , , ,

Today I'm loving

0

Today I'm loving this space spotted on the latest Dwell magazine. Furnished with vintage pieces, this space has a clear rustic flare, while still being very modern. I am in love with the floors, perfectly imperfect. A client of mine used uneven oak flooring in her interior and the result was truly amazing. By switching the width of the oak planks - or their color like here - you can obtain a flooring with a lot more character. This is simply gorgeous.

J'aime cet intérieur déniché dans le dernier Dwell. Meublé de pièces vintage, il affiche clairement une note rustique, mais reste en même temps très moderne. J'aime surtout le parquet. Une de mes clientes a utilisé dans son intérieur des planches de parquet en chêne de largeurs inégales, et le résultat était incroyable. En mélangeant largeur ou teinte de parquet, comme ici, on peut obtenir un parquet qui a plus de caractère, de vécu. Ici, le résultat est vraiment sublime.


Photo Credit

Continue..

Filed Under: , , ,

Another cool DIY Xmas tree project!

0

When Belgian photographer Sven Everaert sent me these pics of his own DIY christmas tree, I immediately knew I had to share these with you. Styled by his wife, Evelien Vanherck - who's a journalist/stylist for European magazines such as Vårt Nya Hem or Casa da Abitare - this Xmas tree idea is another great example that you don't need to splurge to get a "va-va'voum" effect. I love the color, the unexpected "upside down" effect, and the simplicity of the idea. Merci Sven and Evelien and joyeux Noël!


Quand le photographe belge Sven Everart m'a envoyé les photos de son sapin de Noël fait maison, j'ai de suite voulu les partager avec vous sur le blog. Bricolé par son épouse, Evelien Vanherck - journaliste et styliste pour des grands magazines européens tels que Vårt Nya Hem  ou Casa da Abitare - cette version de sapin de Noël DIY prouve encore une fois qu'on n'a pas besoin de casser sa tirelire pour créer une ambiance de fête 'va-va-voum'. J'aime les couleurs, le sapin version "tatin" à l'envers et la simplicité de cette idée. Merci Sven et Evelien, et joyeux Noël!


Photo Credit : Sven Everaert - Styling Credit : Evelien Vanherck

Continue..

Filed Under: , , , ,

Fun and easy DIY Xmas decor projects

0

Here are a few fun and easy DIY Xmas decor projects that are on my to-do list. What a fun way to add color to Xmas!

Voici quelques projets DIY [bricolage à faire soi-même] qui sont sur ma liste. Quelle façon originale de rajouter de la couleur à une déco de Noel!

Sources [clockwise]  : 1. 2. 3. 4

Continue..

Filed Under: , , , ,

Lundi!

0

Hello and happy Monday! This week, I'm dreaming of a minimalist work space, because it's pretty much a chaos over here... I have a lot of deadlines to meet this week, orders to ship out, products to list, so this workspace is just what I need to feel at peace. Wishing you a fab' Monday and a productive week, my dear! Xo, Si-

Bonjour et joyeux Lundi! Cette semaine, je rêve d'un bureau aussi minimaliste que celui-ci. Une sorte de cure au chaos qui règne dans mon espace de travail : des projets à terminer, des commandes à envoyer, des nouveaux articles vintage à mette en ligne. Ce bureau zen est exactement ce qu'il me faudrait pour me sentir détendue et en paix. Je vous souhaite un excellent lundi et une semaine productive! Si-

via

Continue..

Filed Under: , , ,

Today I'm loving

0

I'm loving the minimal mood of this bedroom, the dark wall color and splash of vibrant red and the overall rich textures. Perfect winter Friday mood!

J'aime l'ambiance minimale de cette chambre, la couleur foncée des murs qui contraste avec le rouge lumineux, et la richesse des matières de cet espace. Une parfaite ambiance pour un vendredi hivernal!

Photo Credit : Ricardo Labougle for Architectural Digest


Continue..

Filed Under: , , ,

Photographer Kasia Gatkowska

0

While browsing through the beautiful portfolio of talented photographer Kasia Gatkowska, I came across this loft with a strong industrial raw vibe and stared at all its details for quite a long time. I am loving the dark mood, very masculine, the perfectly imperfect mood that reigns in this space and its strong personality.

En parcourant le portfolio de la photographe Kasia Gatkowska, je suis tombée sur ce sublime loft à l'ambiance brute et masculine, et ai passé plusieurs minutes à scruter chaque détail de chaque image. J'aime tous ces coloris sombres, masculins, la perfection dans l'imperfection que cet espace évoque et sa forte personnalité.

Photo credits: Kasia Gatkowska for Elle Decor Italia


Continue..

Filed Under: , , , , ,

AD

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...