Showing posts with label shopping list. Show all posts
Showing posts with label shopping list. Show all posts

Just a quick little note to share with you some great news I got from my sponsor Le RepèRe des BeletTes. They just added to their shop selection the Linge Particulier brand, a French textile maker that makes gorgeous bed linens, tableware, pillows, linen scarves, totes and other home ware that exudes style and timeless appeal. I had discovered Linge Particulier last year when I visited Maison et Objets and fell in love with the beauty and texture of their washed linen, so I am very happy that the gals at Le RepèRe des BeletTes added them to their shop collection. This Japanese linen apron is on my wish list, that's so sure! So pretty!
Oh, by the way, these gorgeous pictures were shot by talented Aurélie, from the beautiful blog Le dans La. J'aime!


Photo Credit [top and bottom image] - via
Juste un petit mot pour partager avec vous une bonne nouvelle que j'ai reçue de mon sponsor Le RepèRe des BeletTes. La boutique vient de référencer Linge Particulier, une marque de linge de maison en lin lavé au style indémodable, de la housse de couette, au drap de lit, coussin, tablier, cheich ou cabas. J'avais découvert Linge Particulier à Maison et Objet l'année dernière et était tombée d'amour pour la texture et la douceur de leur lin lavé. Ces tabliers japonais ne sont-ils pas tout simplement ravissants? J'ai les ai rajouté à ma "wish list", c'est certain. 
Oh, et avant que je n'oublie, ces magnifiques photos sont le travail d'Aurélie, du joli blog Le dans La. J'aime!


Continue..

Filed Under: , , ,


Today, I'm loving this concrete and porcelain desk lamp spotted in this fab' online store [that ships worldwide, yay to that!]. What a great idea to use two mineral, yet opposite, materials [concrete and porcelain], and add a pop of color with the electrical wire. This lamp has so much personality! I'd love to sport it in my minimalist office.

via - Product Link
J'aime cette lampe de bureau vue sur ce magasin en ligne [qui livre dans le monde entier, yay!]. L'utilisation de 2 matières minérales mais totalement opposées telles que le béton et la porcelaine est très réussie et le rajout d'une touche de couleur pour le cordon électrique rend cette lampe assez unique. Je la verrais même très bien dans mon bureau minimaliste

Continue..

Filed Under: , , , , ,


So, Pantone announced a few weeks back that the 2013 color of the year was Emerald Green. So many people have strong opinion about this color - and not good strong opinions apparently. So I decided to gather the best pics I could find to give you some ideas of how to use this color in your interior. Whether you go full gear with a big piece of furniture or an accessory, emerald green can truly bring the nature and sense of chlorophyl inside your space {or wardrobe, but I'll stick with earrings for now - but then again, last year I swore I would never ever wear any tangerine tango, but I ended up buying a running top in that exact color...} 


Sources [clockwise] : 1. 2. 3. 4

Vous le savez sûrement déjà, Pantone, LA référence universelle dans le monde de la couleur, a récemment annoncé le vert émeraude comme couleur de l'année 2013 - après le tangerine tango/corail l'année passée. Beaucoup d'entre vous ont une opinion tranchante sur cette couleur - et même une opinion à tailler au couteau! Alors, j'ai rassemblé une sélection des meilleures images et produits que j'ai pu débusquer pour montrer l'utilisation du vert émeraude en déco. Que vous y alliez franco avec un intérieur tout vert ou par touches avec des accessoires vert émeraude ici et là, ce vert ramène clairement la nature et la chlorophylle dans un intérieur {ou une tenue vestimentaire, mais je me limiterai à des boucles d'oreilles pour le moment - encore que l'année dernière, j'ai juré de ne jamais porter de corail, et j'ai fini par acheter un top dry-fit de running dans cette couleur, comme quoi...}

Links : 1. 2. 3. 4. 5

Continue..

Filed Under: , , , , ,


Have you heard of Chez VLC, a French concept store with a mission to bring you gorgeousness - if that's a real word - for yourself and for your home? Chez VLC is a shop curated by Virginie, a French gal with exquisite taste and a strong will to find and offer in her shop products made with love by people who care. And that's exactly what you feel when you visit her shop, a sense of inner peace and authencity. Chez VLC offers eye-candy for yourself and for your home - I mean even the mini-broom makes me excited about house cleaning!

Links : 12. 34.
Déjà entendu parler de Chez VLC, un concept store "frenchy" dont la mission est de proposer du beau et du bien fait? Virginie, aux commandes de ce joli shop, sélectionne avec un oeil averti des objets déco, des accessoires de mode ou du quotidien, avec toujours le désir d'offrir une sélection de produits bien faits, et de qualité, par des fabricants, créateurs ou artisans passionnés par ce qu'il font. Et cette passion du beau et du bien fait se ressent vraiment quand on visite cet e-shop.  Chez VLC, c'est une sélection d'articles pour soi-même ou pour son "chez-soi" qui font plaisir aux yeux et à l'ame - même le mini-balai/ époussette me donne envie de faire le ménage, c'est pour vous dire!

Links : 1. 2.



Continue..

Filed Under: , , ,


While searching for a client some funky and original rugs, I realized I had never mentioned Golran, Carpet Reloaded on the blog. What a brilliant idea! Using some traditional vintage oriental rugs, Golran decolorizes, then overdyes them to make new "reloaded" carpets. The result is incredibly beautiful and modern rugs new a whole new identity. Golran reloaded rugs don't come cheap, but they look so unique that they become a striking colorful statement piece in a room. Gorgeous!

Sources : A. B. C. D. E

En cherchant des tapis uniques et originaux pour un projet déco, j'ai réalisé que je n'avais pas encore fait de billet sur les tapis Golran, Carpet Reloaded {"tapis rechargé" pour la traduction littérale} sur le blog. Quelle brillante idée! En reprenant des tapis traditionnels orientaux  - et un brin désuets - Golran les décolore pour les re-colorer et "sur-colorer" avec des pigments purs. Le résultat est un tapis moderne et unique, avec une toute nouvelle identité. Les tapis Golran ne sont pas à la portée de tous les budgets, mais ils deviennent une oeuvre d'art et un point focal unique dans un intérieur. Magnifique!

Continue..

Filed Under: , , , , ,


Have you ever wished you could take photos, just with your eyes? I mean, how often do you see something and think, "I wish I could take a pic just now, at this very moment". Well, it turns out it's not a wish anymore. Google is developing a prototype glass, called Project Glass and soon, with the blink of an eye, you'll most probably be able to do just that... take a picture - along with many other features. I am not a big tech fan, but I have to admit, we live in a pretty crazy era, and our kids will have access to amazing things and everyday products in the future. Now, if they could only work on the look of these glasses because I'm not sure I want to walk around with this weird headband right on top of my eyes... But then again, when we all sport one, we'll all look normal by then, right?


Sources : 1. 2. 3
Avez-vous déjà rêvé de prendre des photos juste avec vos yeux? Ne vous êtes-vous jamais retrouvé devant un coucher de soleil, une vue, un paysage, une scène, ou vous vous êtes dit, "j'aimerais tellement que mes yeux puissent prendre ce moment magique en photo..." Et bien, ce n'est peut être plus un voeu. Google est en train de développer Project Glass, et sous peu, on pourra prendre des photos, en un clin d'oeil - un vrai je veux dire - en plus d'une multitude de fonctionnalités... je ne suis pas une grande fan des produits high-tech, mais je dois avouer que l'on vit tout de même dans une époque incroyable, et nos enfants auront accès à des produits quotidiens inédits dans le futur. Bon, maintenant, ce serait vraiment top si Google pouvait travailler un peu plus le look de ce prototype, parce que je ne suis pas sûre de vouloir me balader avec un serre-tête visière de ce genre... Bon, en même temps, quand on en aura tous un vissé sur la tête, on aura tous l'air "normal", non? 

Continue..

Filed Under: , , ,


Oh, that's one more address to add to my to-go list on my next trip to the French capitale. Habitat, the famous furniture store, is about to open a consignment store in the Saint Ouen Paris flea market area, where 300 square meters of Habitat iconic vintage pieces will be sold. In the meantime, Habitat vintage pieces owners can get their pieces estimated here. Can't wait to go visit this space!
Habitat Espace Vintage : 77-81 Rue des Rosiers - 93400 Saint Ouen

Encore une adresse à rajouter à ma liste de visites lors de mon projet séjour dans la capitale française. La célèbre marque Habitat ouvre très bientôt un dépôt vente dédié aux pièces iconiques de la marque. Un espace de 300 mètres carrés, aux puces de St Ouen, exposera les objets cultes et vintage depuis la création de la marque. Les propriétaires de pièces vintage Habitat peuvent en attendant faire évaluer leurs trésors ici. Vraiment hâte de découvrir cet espace!


Continue..

Filed Under: , , ,


This year, stars have taken over the decor scene. They are everywhere, especially right now, around the holiday season. There are so many alternatives out there. Stars add a sparkle to any holiday interior but they are not limited to the holiday season and can be used year-round around the house, thanks so shops such as Le RepèRe des BeletTes that offers a variety of stars on their website - and they deliver all over the world, hooray! - so your interior can sparkle all year round!

Cette année, on voit des étoiles partout dans la déco. Surtout en ce moment, à la saison des fêtes. L'avantage, c'est qu'il y a tellement d'options qu'on peut en mettre quel que soit le style de son intérieur. Les étoiles font scintiller en un clin d'oeil un intérieur, mais elles ne se limitent pas uniquement à la période des fêtes. On peut en avoir dans son intérieur toute l'année grâce au RepèRe des BeletTes, qui en propose une belle sélection sur leur site [et qui livre dans le monde entier, wizzz!] pour que votre maison scintille toute l'année!

Sources : 1. 2
Sources: 1. 2
All images Le RepèRe des BeletTes © - [clockwise] : 1. 2. 3. 4

Continue..

Filed Under: , , , , , ,



Have you taken the time to browse through my sponsor's Cloth and Goods shop? If not, then you missed a whole bunch of delicious homeware and products for the home. This Oregon based shop [and webshop], founded by Melissa, takes old world fabrics to the front scene. Melissa scouts vintage and unique materials from all over the world, from Asia to Africa or Estern Europe, and crafts them into unique products for the home. Melissa's philosophy is to work with people and companies that still use traditional methods to make goods. Have a peek at some of the beautiful products Cloth and Goods offers in their shop...

Direct Links [clockwise] : 1. 2. 3. 4
Avez-vous eu l'occasion de faire un tour sur le site de mon sponsor Cloth and Goods? Non? Vous auriez manqué un tas d'articles et de produits uniques pour la maison. Cette boutique, baseée en Oregon [et présente sur le net bien sur] est la création de Mélissa, qui met des tissus et matériaux anciens et traditionnels sur le devant de la scène. Mélissa déniche des pièces uniques à travers le monde, en Asie, Afrique ou encore en Europe de l'Est, et les recycle pour créer des objets uniques pour la maison. Melissa travaille exclusivement avec des entreprises et individus qui valorisent les techniques de production ancestrales et artisanales. Voici quelques uns des magnifiques articles que vous trouverez sur la boutique en ligne Cloth and Goods... 

All images courtesy of Cloth and Goods and Dwell

Continue..

Filed Under: , , ,


Following up from my previous gift guide post, here is another selection from my sponsors' shops collections that I would love Santa to bring me this coming Christmas.

Dans la série des guides de shopping Noël, voici une nouvelle sélection d'articles dans les boutiques de mes sponsors que j'aimerais recevoir cette année de la part du père Noël.

From left to right, row 1, 2, and 3:

Disclaimer: this post is not sponsored and was not paid by advertisers. All images courtesy of respective shops.



Continue..

Filed Under: , , , , ,


Win a €50 / $65 gift card from Chez les Voisins

Super excited to introduce you to online French shop Chez les Voisins, literally translated from French as “At the neighbors”. Curated by sweet Marie, a French girl with a trained eye for vintage goodies, Chez les Voisins offers a very selective line of vintage items and handpicked home decor pieces. Chez les Voisins has decided to offer one lucky FrenchByDesign reader the chance to win a €50 [$65 USD] gift card to spend in their online store.
Here is what you should do to participate in this giveaway:

1. Visit the Chez les Voisins online shop.

2. In the comment section below this post, share with us your 2 favorite items from this online shop you’d like to have and where you would display them in your interior.
{PS: to increase your chances of winning, simply share the giveaway on your blog/facebook and/or twitter feed, and make sure you let us know by leaving the link in a 2nd, 3rd or 4th comment.}

The giveaway will be open until midnight CET Friday, December 7, 2012.


Gagnez €50 / $65 en bons d’achat dans la boutique en ligne Chez les Voisins 

Je suis ravie de vous présenter un nouveau sponsor du blog French By Design, la boutique en ligne Chez les Voisins. Marie, de son œil expert, déniche des perles rares vintage et des objets déco originaux pour la maison. Chez les Voisins propose aux lecteurs et lectrices du blog French By Design la chance inédite de gagner un bon d’achat d’une valeur de €50 [$65 USD] à dépenser dans la boutique en ligne Chez les Voisins.

Pour tenter de gagner ce bon d’achat Chez les Voisins, il vous faudra :

1. Vous rendre sur le site de la boutique en ligne Chez les Voisins.

2. Dans la section commentaire ci-dessous de ce billet, nommer vos 2 articles préférés de la boutique et dans quel endroit chez vous ces articles seraient exposés. 
{PS: Pour augmenter vos chances de gagner, vous pouvez relayer ce jeu concours sur votre blog/facebook et/ou sur twitter, et n'oubliez pas de nous le faire savoir en laissant le lien dans un 2ème, 3ème, ou 4ème commentaire}.

Ce jeu concours est ouvert jusqu'à minuit {heure CET} vendredi 7 décembre, 2012.

UPDATE : Congratulations to Magalerie who won this giveaway by Chez Les Voisins. Magalerie, please contact me so you can receive your prize! Congrats to you and thank you all for your participation. Xo, Si-

Continue..

Filed Under: , , , , ,


I've greatly changed my mind about wallpapers. I used to think they were old looking, boring and outdated, but thanks to some very creative designers, these beauties make me want to put wallpaper back in my home. Here is a round up of my favorite...

J'ai décidément changé d'avis sur le papier peint. J'avais toujours pensé que le papier peint était désuet, vieille école et pas vraiment glamour, mais grâce à des designers très créatifs, j'ai envie d'en remettre dans ma déco. Voici une sélection de mes papiers peints préférés...





Sources : 1  2  3  4  5  6  7 ❘ 8


Continue..

Filed Under: , , , ,


Two of my sweet sponsors have teamed up together for an event sale in Paris. Oh, how I wish I could be there, because these ladies breathe and exhale style, and just being in the same room as them is contagious... style alert! Take Anna G, the queen of Scandinavian design and Le RepèRe les BeletTes, two French gals with a strong sense of style. Add to this an uber cool location in the heart of Paris, and let these ladies do the magic work. All in one location, you can have access to the latest in home decor and Scandinavian trendy home accessories. Holiday shopping at its best. If you are lucky enough to be in Paris from November 21 to November 25, and can make it there, please pay them a visit, and say a big hello to these ladies for me, lucky you! 

Deux de mes sponsors chouchous se sont associés pour créer une vente éphémère au coeur de la capitale parisienne. Oh, comme j'aimerais être à Paris à cette période, parce que ces filles-là respirent naturellement le style que j'aime. Prenez Anna G, la prêtresse de la déco scandinave et Le RepèRe des BeletTes, deux sacrées belettes avec un sens extrème de la déco à la Française, ajoutez-y un endroit magique au coeur de Paris, et laissez la magie s'opérer dans un seul espace, dédié à la déco et au shopping de Noel. Si vous avez la chance d'être à Paris du 21 au 25 Novembre et pouvez vous y rendre, alors passez leur dire un coucou de ma part, chanceux[se]!

Vente Éphémère, November 21-25, 2012 : Galerie Dépot D'Art Café - 4 rue Pastourelle, 75003 Paris  - Métro Arts et Metiers

Images courtesy of La Maison d'Anna G. and Le RepèRe des BeletTes



Continue..

Filed Under: , , ,


Anne, a textile designer and owner of La Cerise sur le Gâteau shop lives in this flat in the Paris rooftops with her companion, Jean-François and their kids, Violette and Louise. Using white as a backdrop, Anne adds color in her space every time she can to give life and catch the eye. This flat is happy, and it shows!


Anne, créatrice de la marque française de linge de maison La Cerise sur le Gâteau, son companion Jean-Francois et leurs filles Violette et Louise, vivent dans cet appartement accroché sous les toits de Paris. Utilisant le blanc comme couleur de fond, Anne a rajouté des touches de couleur ici et là pour donner de la vie à ce lieu. Cet appartement est vivant et "heureux", et ça se sent!








Photos Credits Louise Desrosiers for Milk Magazine


Continue..

Filed Under: , , , , ,


I like it, a lot! The Nobody chair produced by Danish brand Hay, that is. Made of PET felt, a 100 % recyclable material made from used water and soda bottles, Nobody's only structure is textile : the felt was put in form presses and heated up... No frame, plastic, screws or glue are used in its production. How more eco-friendly can a chair be?

J'aime Nobody... j'aime beaucoup même.... La chaise Nobody est produite par la marque danoise Hay. Faite de feutrine PET, un matériau 100% recyclable fabriqué à partir de bouteilles d'eau et de soda usagées, Nobody est faite exclusivement de feutrine, pressée, chauffée et moulée. Aucune coque, aucun plastique, aucune colle ou vis n'est utilisé dans la fabrication de cette chaise. On peut difficilement trouver plus écologique comme design. 



The fun story behind the lighter grey chair pictured above is that there was a mistake in the shipment sent to Laurence Simoncini - she had ordered dark grey colored Nobody chairs only. When she unpacked, she realized the lighter colored chair was the queen mixed with the darker ones. Brilliant!

Pour la petite histoire, Laurence Simoncini avait commandé des chaises Nobody uniquement dans le coloris gris foncé. Suite à une erreur dans le colis, et à l'ouverture des cartons à réception, Laurence s'aperçoit que la chaise gris clair arrivée par erreur met en valeur les autres chaises et devient point focal. Génial, non?


Sources 1 ❘ 2

Continue..

Filed Under: , , , , ,

AD

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...