Showing posts with label blogs. Show all posts
Showing posts with label blogs. Show all posts

I am virtually in San Francisco today on the Sfgirlbybay blog. Come visit and let's tour the dreamy house of Federica, an Italian photographer with exquisite taste. See you there!

Je suis virtuellement à San Francisco aujourd'hui sur le blog Sfgirlbybay. Nous visitons aujourd'hui la sublime maison de Fédérica, une photographe italienne qui a un gout exquis. C'est par ici!

via

Continue..

Filed Under: , , , ,


My sweet readers,
I'm taking some time off the blog and the e-shop to recharge my batteries and come back all inspired again. Getting away from the computer is going to be very hard, but like any "detox" cleansing, it's sometimes necessary. I wish you a wonderful and merry Christmas. Thank you, dear readers, for the wonderful gift you give me every day of the year by stopping by this blog. Thank you, dear sponsors, for your support and for believing in my work. See you all again soon!
Joyeux Noel!
Si-

Sources [left, right] : 1. 2. 3. 4. 5


Mes très chers lecteurs et lectrices,
Je prends quelques jours de repos, loin de la blogosphère et de la webshop pour recharger un peu les batteries. M'éloigner de l'ordinateur ne va pas être facile, mais comme toute cure de "désintox", c'est nécessaire. Je vous souhaite à tous et toutes un merveilleux Noël et de belles fêtes. Merci encore à chacun et chacune d'entre vous du cadeau que vous me faites chaque jour en passant par ce blog, et merci à mes merveilleux sponsors de leur soutien et confiance. A très vite! 
Joyeux Noël!
Si-

Continue..

Filed Under: , , , , ,


It's Wednesday again, and I'm virtually in San Francisco today on the Sfgirlbybay blog. Today's house tour is an Art Déco meets Gustavian Dutch interior with a dark, cosy and very classy palette, perfect for this holiday season! See you on Victoria's blog!

On est mercredi, et mercredi, c'est le jour où je suis virtuellement à San Francisco sur le blog Sfgirlbybay. Aujourd'hui, on visite un intérieur où le style art déco se mélange avec brio au style gustavien, avec des teintes sombres pour un univers cocon-chic, parfait pour cette periode de Noël! Rendez-vous donc sur le blog de Victoria!

via - Photo Credit

Continue..

Filed Under: , , ,


This post is in partnership with Bloglovin'.

Truth be told, I follow more than 200 blogs on a daily basis. And it's hard to organize your "likes' and inspiring ideas when you follow that many great blogs. So I use Bloglovin'. I've been using it for quite a while and prefer it to the Google reader interface. First, it organizes the blogs you have not yet read; once they're read, they're automatically archived for you; you can "like" a post and have the chance to go back to it because, as a bookmark, it is stored in a specific "like" folder. It's like having a personal assistant... Heaven, I tell you!
Thanks to the easy Bloglovin' platform, I've also been able to discover new blogs I would probably never come across otherwise, like this one, or that one.
On a more technical standpoint, Bloglovin' allows my favorite blog authors to count me as a "click" on their statistics {if I click on the post, I get redirected to the full blog post through the Bloglovin' platform} and if you are a blogger, you understand even more how crucial this technicality is. Many of us don't always comment on blog posts, but giving the extra "click" is another and easy way to help out your favorite blog.
So there, I say it : I am a bloglovin' kinda gal. What about you, do you Bloglovin'? Give it a try, you'll like it too, I am pretty sure. Come Bloglovin' with me! Oh, and if you too are on Bloglovin', please share your url below so I can follow you as well!



Je vous l'avoue, je suis près de 200 blogs par jour. Et il est difficile d'organiser ses coups de coeur et inspirations diverses quand on suit autant de blogs fabuleux. Alors, j'utilise Bloglovin'. Cela fait maintenant plusieurs mois que j'ai lâché Google reader pour Bloglovin'. Tout d'abord, Bloglovin' me permet d'organiser de façon claire les billets que je n'ai pas encore lus. Je peux les "aimer", auquel cas, ils sont organisés dans un fichier marque-pages "j'aime". Ceux qui sont lus sont automatiquement archivés. C'est un peu comme avoir un assistant personnel.
Bloglovin' m'a également permis de découvrir de nombreux blogs que je n'aurais très probablement jamais découvert autrement, comme celui-ci, ou encore celui-là
Autre petit plus technique : Bloglovin' permet à vos blogs préférés de comptabiliser votre lecture dans leurs statistiques et de compter vos "cliques" {si vous cliquez sur le billet, vous êtes redirigé automatiquement sur le blog en question via la plateforme Bloglovin'}. Et si vous êtes blogueur/ blogueuse,  alors vous comprenez l'importance de cette petite "technicalité". Nous sommes nombreux à ne pas laisser de commentaire sur nos blogs préférés, mais augmenter le nombre de "cliques" est aussi une façon simple d'aider les blogs qu'on aime. 
Alors je le dis haut et fort : je suis une Bloglovin' fan. Et vous alors? Vous utilisez Bloglovin' pour suivre vos blogs préférés? Pas encore, allez, essayez, vous allez aimer, j'en suis certaine! Oh, j'allais oublier, si vous êtes vous aussi sur Bloglovin', laissez donc un commentaire ci-dessous avec votre url Bloglovin' afin que je puisse vous suivre aussi!


Continue..

Filed Under:


I am guest blogging for Victoria at Sfgirlbybay today, so head over here to have a look at the fab' loft in Milan I am sharing on her blog. Design, minimalism and life with a toddler? yes, it's possible! Ciao! Si-

Je suis sur le blog de Victoria de Sfgirlbybay aujourd'hui, alors venez vite y faire un tour pour voir les images du superbe loft que je partage sur son blog. Mélanger design, minimalisme avec un tout petit a la maison, oui, c'est possible! Ciao, Si-

via


Continue..

Filed Under: , ,


I am guest blogging for Victoria at Sfgirlbybay this afternoon. Today, we're visiting a roof-top flat in the city of lights, Paris, France. Head over Victoria's blog to view the dreamy flat I hand picked. Hint : I want to be Arsène, the little 4-year-old resident... just for his bed... Bon voyage! Xo, Si-

Je suis sur le blog de Victoria de Sfgirlbybay cet après midi. Aujourd'hui, on visite un appartement sous les toits dans la ville-lumière, Paris. Allez faire un tour sur le blog de Victoria pour voir ce petit bijou. Indice : je veux être Arsène... juste pour son lit! Bon voyage! Si-

via

Continue..

Filed Under: , , ,


What an amazing week this has been! If you missed the fun, then you missed me on the fabulous Sfgirlbybay blog where I will, from now on, be a regular contributor and present unique house tours under a series called "I could live here"
Another great moment of this week was the feature of my house on the design*sponge website. You can still come visit me here. Lastly, In-style magazine mentioned the FrenchByDesign Pinterest feed in their "must-hit" website feature. To tell you the truth, it either feels like a dream - and don't you dare pinching me because I really don't want to wake up - or Christmas in November. 

Thank you all my sweet readers for being here with me almost everyday, for your sweet comments and always positive messages and contact notes. I may not always have the time to answer them individually, but they really hit the spot. Merci, merci beaucoup. I'll be celebrating tonight this fantastic week, and you'll be a big part of my "cheer" moment. Bless you all. No xo's this time, but two big and very noisy kisses, one on each cheek, the French way [*mwah*]. Have a great weekend, Si-


Quelle incroyable semaine! Si vous avez raté des épisodes, alors vous avez raté celui où je suis désormais contributrice régulière du superbe blog de Victoria Smith, Sfgirlbybay. J'y présenterai 2 fois par mois des intérieurs des 4 coins du monde qui ont fait chavirer mon coeur, dans la série intitulée "I could live here" [trad. 'j'habiterais bien ici']. Un autre grand moment de cette semaine, c'est la visite virtuelle de ma maison sur l'énorme site américain design*sponge. Passez donc me voir et entrez sans sonner, c'est par ici...
Enfin, le grand magazine américain In-style Magazine a mentionné le compte Pinterest FrenchByDesign comme un incontournable et un "must" dans la déco industrielle et scandinave.
A vous dire vrai, j'ai l'impression d'être dans un rêve - et ne vous avisez pas de me pincer ou de me réveiller parce que c'est trop bon - ou de fêter Noël en Novembre...

Merci à vous tous et toutes, mes très cher[e]s lecteurs et lectrices, qui passez me voir presque quotidiennement, me laissez des messages, des commentaires et des petites notes bien sympathiques. Je n'ai malheureusement pas toujours le temps d'y répondre individuellement, mais ils me vont droit au coeur. Merci, merci mille fois. Je vais célébrer avec ma famille les événements de la semaine ce soir, mais vous serez dans mes pensées quand je lèverai mon verre pour trinquer. Allez, je vous fais la bise... 2, 3 ou 4, selon la région que vous habitez [*mouah*]. Bon weekend, Si-



Continue..

Filed Under: , , ,


Super excited to share this news with you! Starting today, and every other Wednesday, you'll find me on the Sfgirlbybay blog where Victoria Smith asked me to handpick homes from around the world and share them with her readers in a series called "I could live here". So head over to Victoria's blog. Today, we're traveling to Amsterdam to visit the stylish flat of a fashion designer. Bon voyage!

Super contente de partager cette nouvelle avec vous. A partir d'aujourd'hui et ce, un mercredi sur 2, vous me retrouverez sur le blog Sfgirlbybay pour lequel Victoria Smith m'a demandé de sélectionner des intérieurs des 4 coins du monde et les partager avec ses lecteurs dans une série intitulée "I could live here" [trad. J'habiterais bien ici]. Alors rendez-vous sur le blog de Victoria. Aujourd'hui, on part à Amsterdam visiter le somptueux appartement d'une créatrice de mode. Bon voyage!

via



Continue..

Filed Under: , , ,


It's not often these days, with such a busy blogosphere activity and image overload to find a blog that seriously makes your heart beat faster every time you stop by. In the deliciously curated Loppelilla blog, Irene, mother of two, living on the Norway west coast, loves flea markets, knitting, her Irish setter dog and nature. She shoots glimpses of the everyday magic she encounters, whether at home or outdoors with such authenticity can you can almost smell the wood bee wax or coffee in her kitchen and hear the sound of the cold wind in the Norwegian woods ... Loppelilla blog is a treat and in these days of cold weather and pre-holiday season, it's the perfect spot to hang out and enjoy the everyday beauty the world has to offer. And if like me, you can't get enough of Irene's magic, follow her through Instagram... Irene, merci!


All Pictures courtesy of Irene Finne - Loppelilla

Ce n'est pas souvent, avec une blogosphère tellement prospère en activité et en images que l'on trouve un blog qui vous fait chavirer systématiquement, à chaque visite. Loppelilla est le blog d'Irène, maman de 2 enfants et habitant la côte ouest de la Norvège. Irène aime les brocantes, le tricot, son setter irlandais et la nature. Derrière sa camera, elle prend en photo tout ce qui est beau, dans son intérieur comme lors de ses sorties en nature. Son traitement de l'image est tellement authentique que l'on peut presque sentir l'odeur de la cire a bois ou du cafe dans sa cuisine, ou sentir le souffle du vent froid dans la foret norvégienne. Loppelilla est un délice que l'on savoure particulièrement en ces périodes de temps froids et de préparatifs aux fêtes de fin d'année, et l'on ne peut que s'émerveiller de la beauté simple, brute qui nous entoure tous les jours. 
Si, comme moi, vous ne pouvez pas vous passer de la magie des photos d'Irène, vous pouvez également la suivre sur Instagram. Irène, un grand merci!

Continue..

Filed Under: , , , ,

AD

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...